Någonstans inom oss är vi alltid tillsammans

Hem / Livsstil, Högtider & Presenter / Någonstans inom oss är vi alltid tillsammans

Jag minns inte ens vem det är just nu... Sorgen efter en älskad bortgången, såren efter brusten kärlek, saknaden av vänner från förr...

Man kan alltid rymma in i sig själv, in i själens innersta boning och minnas hur det egentligen var... T.Source of the quotationhttp://vrsidor.se

Arioso (Hungarian)

Valahol legbelül együtt vagyunk mindég,
valahol legbelül -
        a szerelmünk innét sohasem menekülhet el
Valahol
           ó valahol
elment az összes vonat már és megálltak az órák:
valahol legbelül mindég itt és mindég most
és mindég te vagyunk az összetévesztésig és az elvegyülésig
váratlanul az ámulás csodája vagyunk és az átváltozásé
tajtékzó hullám hó és rózsatűz.

Valahol legbelül
a kutatók s a kétkedők földre hullt
        szomja nyomán megtagadott eltávolodássá
megpecsételt meghátrálássá
                     fehéredett a csont
                     Ó a vigasz felhői!
valahol legbelül
hol csontjuk megfehéredett már s találkoznak a délibábok is
s akár a hullámok háta föl-fölbukkan a messzi nyugalom,
messzeségünket tükrözöd mint csillagét a hullám
közelségünket tükrözöm mint csillagét a hullám
s az álmok álarca lehull és te mutatkozol meg
ki fájdalomban távolodsz el
csak hogy ismét visszatérjél
hogy csak ismét hozzám térjél
egyre jobban te, mindinkább legbelül.

Thinsz Géza



Uploaded byP.

I vissa fall till och med kanske lämnat jordelivet. 

Betänker man djupet i den meningen blir allt lite mer uthärdligt... Lindegrens val av orden “oändligt tunn, oändligt stark” betonar paradoxen i kärlekens natur: sårbar men oupplöslig.

Kulturell och personlig resonans

Dikten har inte bara en djup personlig resonans för dig som har upplevt kärlekens kraft, utan dikten har också en bred kulturell påverkan.
Dikten är en favorit vid både glädjefyllda och sorgliga sammanhang, såsom bröllop och minnesstunder, dess ord erbjuder tröst och påminnelse om kärlekens eviga närvaro:

“Och när skuggorna faller, på den stig där vi gick,
ekar våra steg i en tyst symfoni.”

Denna slutgiltiga vers från dikten summerar den tro på att våra relationer fortsätter att resonera i universum, även när vi fysiskt har gått vidare.

Själfull och djup...

Jag tror nämligen att det är så.

Någonstans inom oss är vi alltid tillsammans

Erik Lindegren, en framstående poet i den svenska modernistiska traditionen, är kanske mest känd för sitt djupgående och bildrika språk som utforskar komplexa mänskliga känslor och erfarenheter.

En av hans mest berörande dikter är “Någonstans inom oss är vi alltid tillsammans.” Denna dikt utforskar tidlösa teman av kärlek och evig samhörighet och fortsätter att resonerar starkt med läsare än idag.

I den här artikeln ska vi djupdyka i denna dikt, undersöka dess teman, språk och den känslomässiga kraften i Lindegrens ord.

Någonstans inom oss är vi alltid tillsammans

Ett tema av evig förbindelse

Centrala för “Någonstans inom oss är vi alltid tillsammans” är temat om en transcendent kärlekskraft som överlever även fysisk separation.

Hursomhelst är det en fantastisk mening... Dikten fortsätter med att utforska kärlekens varaktighet:

“Genom tidens labyrint, genom tystnadens rymder,
finns en tråd spunnen av våra öden, oändligt tunn, oändligt stark.”

Dessa rader skildrar en bild av kärlek som en oavbruten tråd som binder samman älskande genom tid och rum.

Denna dikt fortsätter att vara en källa till styrka och inspiration, en påminnelse om kärlekens eviga närvaro inom var och en av oss.

 


Relaterade kunskapsartiklar
Tyvärr är det inte jag som har författat de här fantastiska orden... Förnimma känslorna som fanns en gång...

T.

Source of the quotationT. G.


Erik Lindegrens Arioso:

Någonstans i oss, vi är alltid tillsammans, 
någonstans inom oss, vår kärlek aldrig fly 
någonstans
o någonstans
slutade alla godkända tåg och alla klockor:
någonstans i oss, vi är alltid här och nu,
är vi alltid din nästa förvirring och förblandning,
undrans vi plötsligt under och omvandling,
bryter vågkraft, roseneld och snö.

 Någonstans i USA där benen har vänt vita 
efter forskare och Skeptic nedsegnade törst 
vägrar att flytta
den förseglade vikar
O moln av tröst!
 plats i USA
där deras ben har vänt vita och hägring, programmet 
ökar de externa säkerheten dyningarnas svullen
spegel till vår fjärrkontroll som stjärnan i en dyning
, tror jag vårt nära som stjärnan i en dyning
 skur drömmen är alltid masken och du
sårade glider från mig
att komma tillbaka igen
för att komma tillbaka till mig 
mer och mer av oss, mer och mer dig.

Översatt till norska, tillbaka till svenska, till engelska och återigen svenska.

Lindegrens användning av ordet “osynliga” föreslår att denna förbindelse existerar på en nivå bortom det fysiskt uppfattbara, vilket pekar på kärlekens och själens mysterier.

 

Vårt erfarna team hjälper gärna till

 

Vackra ord och känslomässig

Lindegren är mästare på att använda språket för att skapa djup och nyanserade emotionella tillstånd.

Det är en kraftfull påminnelse om att våra liv och relationer är mer sammanflätade och betydelsefulla än vi kanske inser.

 

Avslutningsvis

Erik Lindegrens “Någonstans inom oss är vi alltid tillsammans” är en utforskar kärlekens och mänskliga förbindelsers odödlighet. En metafor som förstärker känslan av oundviklig och evig förbindelse.

Genom sin mästerliga användning av språk och symbolik, erbjuder Lindegren en dikt som både tröstar och inspirerar.

Vilket påminner oss om att de band vi skapar kan överleva tiden själv. Människor som har betytt mycket för oss och gjort avtryck i våra liv, finns alltid hos oss på något sätt även om de rent fysiskt har lämnat oss.

Dikten inleds med en stark affirmation:

“Någonstans inom oss är vi alltid tillsammans,
i det osynliga, där våra vägar inte längre skiljs.”

Dessa rader talar om en inre värld, en metafysisk plats där kärlekens band inte kan brytas av yttre omständigheter.

någonstans inom oss är vi alltid tillsammans

Åter igen låta sig beröras...

"Någonstans inom oss är vi alltid tillsammans..."


Arioso (Swedish)

Någonstans inom oss är vi alltid tillsammans,
någonstans inom
                          oss kan vår kärlek aldrig fly
Någonstans
                  o någonstans
har alla tågen gått och alla klockor stannat:
någonstans inom oss är vi alltid här och nu,
är vi alltid du intill förväxling och förblandning,
är vi plötsligt undrans under och förvandling,
brytande havsvåg, roseneld och snö.

Någonstans inom
                          oss där benen har vitnat
efter forskares och tvivlares nedsegnade törst
till förnekat glidande
                                 till förseglat vikande
                                 O moln av tröst!
någonstans inom oss
där dessas ben har vitnat och hägringarna mötts
häver fjärran trygghet som dyningarnas dyning
speglar du vårt fjärran som stjärnans i en dyning
speglar jag vårt nära som stjärnans i en dyning
äller drömmen alltid masken och blir du
som i smärta glider från mig
för att åter komma åter
för att åter komma till mig
mer och mer inom oss, mer och mera du.



Uploaded byP.

Det är någon annan...